Raamat: 猫と罰/ The Nine Lives of a Bookshop Cat by Kentaro Utsug, tõlge Sylvia Gallagher (2026) Hinne: A Lühikokkuvõte: https://www.goodreads.com/book/show/241563983-the-nine-lives-of-a-bookshop-cat
Must kass Kuro on elanud juba kaheksa elu ning jõudnud lihtsale järeldusele: inimesed toovad kaasa vaid valu ja pettumusi. Oma üheksanda, viimase elu tahab ta elada üksi.
Kuid siis satub ta kummalise vanaraamatupoe juurde, mis seisab vaiksel tänaval nagu mälestus möödunud ajast. Seal elab salapärane naine, kes on kodu pakkunud juba neljale kassile – ja nood pole sugugi tavalised hulkurid. Kõigil neil on seljataga mitu elu ja kõik nad on kuulunud tuntud kirjanikele.
Kuro püüab poest ja selle elanikest eemale hoida, kuid teda tõmbab sinna ikka tagasi. Pood on veider: kliente käib vähe, kuid äri pankrotti ka ei lähe. Uusi raamatuid ei tellita, ent ometi ei saa need kunagi otsa.
Kui aga kaduma läheb väike koolitüdruk, tõmmatakse Kuro vastu tahtmist teiste muresse. Ta peab otsustama, kas jääda truuks oma kibestunud üksindusele või anda inimestele veel üks võimalus.
Soe, nukker ja erakordselt lummav lugu raamatutest, kassidest, mälestustest ja sellest, miks isegi pärast lugematuid kaotusi võib süda siiski uuesti avaneda.
Fiction
“Raamatupoe kassi üheksa elu” on väga jaapanilik lugu raamatutest ja kassidest. Isepäistest kassidest, kes elavad oma elusid kogedes nii inimeste headust kui jõhkrust. Iga elu õpetab mustale kassile midagi, mille ta võtab kaasa oma järgmisesse elusse, lootes et see elu tuleb parem, kuna nüüd on ta ju targem. Kuid iga elu on erinev, mõni pikem teine lühem.
Tema viimane elu viib ta raamatupoodi. Imelikku raamatupoodi. Siin on üks täiskasvanu ja külas käib üks laps. Ja siin on ka teisi kasse. Ja see täiskasvanu räägib kassidega. Ja laps armastab raamatuid ja lugude kirjutamist.
Must kass jääb siia aastateks, meenutab oma eelnevaid elusid, kogeb uusi asju, saab teada teiste eludest. Kuid oma eludest ei taha ta rääkida, need on tema omad.
See on raamat neile, kes armastavad kasse ja raamatuid. Kuid see lugu pole vaid raamatutest ja kassidest. Samas pole see ka vaid suhetest ja üksindusest. See lugu paneb mõtlema, meenutama, igatsema. Ja kui teil on elav fantaasia, siis ilmselt hakkab teil lugemise ajal silme ees jooksma ka Ghibli stuudio stiilis multikas.
Suurepärane raamat!




















